El rector de la Universidad de Cádiz, Francisco Piniella, ha presidido en la Facultad de Medicina uno de los paneles del Grupo 6 del IX Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), que en su última jornada se ha dedicado a ‘La creatividad lingüística y literaria de los carnavales’.
Un encuentro que ha estado moderado por el catedrático de Historia Contemporánea y director de la Cátedra del Carnaval de la UCA, Alberto Ramos, con la participación de los especialistas y autores del Carnaval de Cádiz: Susana Ginesta (Cadigenia y chirigota Cadiwoman), José Guerrero Roldán El Yuyu (director de programa de Carnaval en Canal Sur Radio y autor de agrupaciones de Cádiz) y David Medina (coordina Escuela UCA del Carnaval y autor del libro Cómo hacer una agrupación callejera del Carnaval de Cádiz. Manual práctico).
Así, este encuentro enmarcado en el IX Congreso Internacional de la Lengua Española ha partido de un análisis de la adaptación del español al habla gaditana, a su propio vocabulario que impregna la fiesta del Carnaval de Cádiz. El uso de recursos lingüísticos, como ha explicado Alberto Ramos, que se adaptan a sus letras y discursos como los trabalenguas, la hipérbole, las comparaciones, los eufemismos y barbarismos, entre otros.
IX Congreso Internacional de la Lengua Española en Cádiz
La institución gaditana ha sido la sede vespertina del IX Congreso Internacional de la Lengua Española, con decenas de paneles temáticos y más de 300 asistentes, que se ha desarrollado en los diferentes espacios de las facultades y centros del Campus de Cádiz. Concretamente, expertos y académicos internacionales se han reunido en el edificio Constitución 1812, el Colegio Mayor Universitario y las facultades de Ciencias Económicas y Empresariales, de Medicina y de Filosofía y Letras para compartir conocimientos y analizar sus avances en mesas y encuentros sobre el mestizaje de la lengua, su poder de globalización, la lengua de las minorías, en las leyes, relacionado con la identidad, la monarquía hispánica, en la literatura entre las dos orillas o en el Carnaval y su influencia lingüística. :
De este modo, este pasado jueves, 30 de marzo, se celebraron seis convocatorias por la mañana en la UCA, donde ponentes trataron de romancero castellano y americano, la variación gramatical en el mundo hispánico, carnaval y literatura, el mestizaje y su grafismo, y lenguas y culturas mestizas.
Por la tarde, las últimas mesas del IX Congreso Internacional de la Lengua Española versaron sobre la influencia de las hablas andaluzas en el español de América, el español en la ciencia y la edición académica iberoamericana (Colegio Mayor), la lengua y la inteligencia artificial, Interculturalidad en la escenografía y la imagen, el periodismo intercultural y digital y Gastronomía panhispánica.
Compartir