La UGR convoca el XVI Premio de Traducción Francisco Ayala

La UGR convoca el XVI Premio de Traducción Francisco Ayala


La Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada mantiene abierto el XVI Premio de Traducción Francisco Ayala. Este galardón está destinado a potenciar los aspectos creativos de la traducción

Las personas interesadas en participar podrán enviar sus textos antes del próximo 28 de febrero de 2021. Este premio está abierto a todos los alumnos de cualquier nacionalidad que cursen estudios universitarios durante el año académico 2020-2021, así como aquellas personas que hayan concluido sus estudios de grado, máster o doctorado con posterioridad al 1 de enero de 2020.

Las tradduciones para el XVI Premio de Traducción Francisco Ayala podrán enviarse desde las lenguas de partida alemán (DE), el inglés (EN) y el portugués (PT), tal y como señalan las bases. Una misma persona podrá participar en más de una lengua, remitiendo un correo por cada una de ellas. Entre las mejores traducciones se otorgará un premio de 300 euros, un diploma acreditativo y un lote de libros, por cada una de las tres lenguas a concurso.

Envío de originales

Todas las traducciones se remitirán en formato digital. El nombre del archivo incluirá una referencia a la lengua de partida (DE, EN o PT). Se descartarán las candidaturas que incluyan el nombre del traductor en el cuerpo del texto. Asimismo, se adjuntará un archivo aparte en el que se especifiquen los siguientes datos del participante: nombre y apellidos; situación académica, facultad y universidad.

Las traducciones se entregarán por correo electrónico a la siguiente dirección:

premioayala@ugr.es

El asunto del correo electrónico será: DE, EN o PT + nombre y apellidos del participante. En caso de presentarse por más de una lengua, se remitirá un correo electrónico por cada una de ellas.

Premios de la XV edición

Los XV Premio de Traducción Francisco Ayala reconocieron el pasado 2020 las traducciones de los estudiantes:

  • Del árabe: Yousra Bargach (Universidad de Granada).
  • Del francés: Alfonso Hierro Delgado (Universidad Pablo de Olavide).
  • Del italiano: Candela Berrocal Welsh (Universidad de Granada).

Compartir