La clausura del I Workshop Internacional de locución y doblaje contará con Nuria Mediavilla

La clausura del I Workshop Internacional de locución y doblaje contará con Nuria Mediavilla


El encuentro sobre locución y doblaje organizado por la Universidad de Málaga, la Diputación y La Térmica, que fue inaugurado el pasado lunes, llega a su recta final con una jornada que comienza a las 9.30h en la Sala 001 (Fuengirola) con una mesa redonda sobre el oficio del actor de doblaje, moderado por el periodista, actor y locutor de radio Domi del Postigo junto a reconocidos actores de doblaje como Antonio Alfonso Hernández, Pepe de Frías y Luisa Ezquerra.

Durante esta sesión tendrán lugar dos talleres profesionales pensados especialmente para los asistentes y estudiantes inscritos. El primer taller sobre locución publicitaria será dirigido por Eduardo Martí, director de Málaga Music Master y el segundo, versará sobre el doblaje cinematográfico y será dirigido por Luisa Ezquerra y Sabina Banzo, directora y codirectora de la Escuela de Locución Luisa Ezquerra. El I Workshop Internacional de locución y doblaje concluirá su primera edición con una entrevista a la reconocida actriz de doblaje, Nuria Mediavilla.

A lo largo de las jornadas se ha debatido sobre investigación sonora, diferentes modalidades de locución, nuevas formas de comunicar, el doblaje audiovisual, así como en el empleo de la voz en la construcción del mensaje audiovisual. El workshop ha contado con la intervención de expertos con gran experiencia en el medio radiofónico y del doblaje para promover un acercamiento entre académicos, profesionales y estudiantes, fomentando la difusión del conocimiento y del panorama actual en relación a estas disciplinas audiovisuales.

Entre los participantes de esta primera edición, destacan la profesora de la Universidad Pompeu Fabra, Emma Rodero; la directora de El Gran Apagón (Grupo PRISA), Ana Alonso; el guionista y radiofonista de RTVE, Federico Volpini; la actriz de doblaje y profesora Luisa Ezquerra; la dobladora, Nuria Mediavilla, el youtuber AlbertoEsFeliz, las poetas María Eloy-García y Violeta Niebla, así como un nutrido grupo de profesores de la Universidad de Málaga y otras voces reconocidas de la profesión.

El I Workshop Internacional de Locución y Doblaje ha contado con el patrocinio de Metro Málaga, el Contenedor Cultural (UMA) y La Térmica (Diputación de Málaga).

 

Programa de la clausura del I Workshop Internacional de locución y doblaje

09:30 – 11:30h. Mesa redonda: El oficio del actor de doblaje

  • Modera: D. Domi del Postigo – Periodista, columnista, actor y locutor de radio.
  • Intervienen:
    • D. Antonio Alfonso Hernández – Locutor, profesor y coach de locución, y actor de doblaje.
    • D. Pepe de Frías – Actor de doblaje y Profesor de la Escuela de Cine de Madrid.
    • Dª. Luisa Ezquerra – Actriz de doblaje y Profesora de la Escuela Luisa Ezquerra.

11:30 – 12:00h. PAUSA

12:00 – 13:00h. Taller profesional: Locución publicitaria Málaga Music Máster

  • Interviene:
    • D. Eduardo Martín Osorio – Director de Málaga Music Master.

13:00 – 14:00h. Taller profesional: Doblaje cinematográfico

  • Interviene:
    • Dª. Luisa Ezquerra – Directora de Escuela de Locución Luisa Ezquerra.
    • Dª. Sabina Banzo – Codirectora de Escuela de Locución Luisa Ezquerra.

14:00 – 16:00h. PAUSA

16:00 – 18:00h. Entrevista: Nuria Mediavilla

  • Entrevista: D. Eduardo Martín Osorio – Director de Málaga Music Master.
  • Interviene: Dª. Nuria Mediavilla – Actriz de doblaje.

19:00h. Clausura del Workshop


Compartir

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Su email no será mostrado en los comentarios. Los campos requeridos son marcados con *